1
00:01:42,319 --> 00:01:45,000
නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
ZHU YI විසින් සැඟවුණු ආදරය

2
00:01:51,840 --> 00:01:53,439
නමුත් මට පරීක්ෂාවට එරෙහි විය නොහැක.

3
00:01:54,799 --> 00:01:56,040
මොන වගේ පෙළඹවීමක්ද?

4
00:01:57,280 --> 00:01:59,760
කවුරුහරි මා ඉදිරිපිට පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නම්,

5
00:01:59,840 --> 00:02:01,319
මටත් යාලු වෙන්න ඕන.

6
00:02:02,519 --> 00:02:04,760
ආලය කරන්නේ කවුද?
ඔබ රූප නාටක ඕනෑවට වඩා නරඹයි.

7
00:02:04,840 --> 00:02:05,760
මට සමීප අය.

8
00:02:06,560 --> 00:02:07,959
මා වටා සිටින අය.

9
00:02:08,919 --> 00:02:10,240
ඔබ මා ගැනද කතා කරන්නේ?

10
00:02:13,039 --> 00:02:13,919
කිඩ්ඩෝ.

11
00:02:14,400 --> 00:02:16,560
ඇයි ඔයා මෙච්චර චූටි?

12
00:02:16,639 --> 00:02:19,000
අනිත් අය ආලය කරන එක නවත්වන්න බැහැ
ආලය කරන්න බැරි නිසා.

13
00:02:19,599 --> 00:02:21,159
එය කුපිත කිරීමක් නොවේද

14
00:02:21,240 --> 00:02:22,280
මා ඉදිරියේ පෙම් කිරීමට?

15
00:02:24,039 --> 00:02:26,319
හොඳයි, ඔබ හරි යැයි කියමු.

16
00:02:26,879 --> 00:02:28,840
මම අනාගතය ගැන දැනට කතා නොකරමි.

17
00:02:29,759 --> 00:02:31,120
නමුත් අපි කතා කරන්න යනවා

18
00:02:31,719 --> 00:02:33,240
ඔබේ පැරණි පෙම්වතා ගැන

19
00:02:33,319 --> 00:02:35,719
කවුද ඔයාට කිව්වේ එයාව හම්බවෙන්න යිහේ යන්න කියලා.

20
00:02:36,879 --> 00:02:37,919
ඒක හරි අහම්බයක්

21
00:02:38,439 --> 00:02:40,159
මොකද මම Yihe වලින්.

22
00:02:40,840 --> 00:02:43,599
ඉතින් මම කවදා හරි හොයාගත්තොත්

23
00:02:43,680 --> 00:02:46,120
ඔයා එයාව බලන්න ගියා කියලා
ඔබ තවමත් බාලවයස්කාරයෙක්ව සිටියදී,

24
00:02:49,400 --> 00:02:50,360
එතකොට මට බයයි

25
00:02:51,240 --> 00:02:54,120
ඔබ වැඩිහිටියෙකු වීමට ජීවත් නොවනු ඇත.

26
00:03:01,120 --> 00:03:02,039
අපි පාඩම ආරම්භ කරමු.

27
00:03:25,960 --> 00:03:27,039
පසුගිය විභාගය කොහොමද?

28
00:03:27,520 --> 00:03:29,599
එම් ලක්ෂ්‍යය ගන්න
AB පැත්තේ ඡේදනය ලෙස.

29
00:03:29,680 --> 00:03:31,520
මම ඒක කලින් පැහැදිලි කළා. මේ ගැටලුව වගේ.

30
00:03:31,599 --> 00:03:33,360
ඉන්පසු සූත්රය සිහිපත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

31
00:03:36,319 --> 00:03:37,960
මම මුලින්ම ස්ථිතික විදුලිය පැහැදිලි කරන්නම්.

32
00:03:39,800 --> 00:03:40,960
ඔබ මෙම ගැටලුව නිවැරදි කර ඇත.

33
00:03:58,479 --> 00:03:59,360
මෙම ගැටලුව.

34
00:03:59,439 --> 00:04:01,120
මම මුලින්ම C තෝරගන්න හිටියේ.

35
00:04:02,400 --> 00:04:03,319
සී, ඔබ කියන්නේ?

36
00:04:04,120 --> 00:04:05,159
මම අදහස් කළේ ඩී.

37
00:04:08,240 --> 00:04:09,479
D යනු මෙම ගැටලුවට පිළිතුරයි.

38
00:04:09,960 --> 00:04:11,280
ඊළඟ වතාවේ වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න.

39
00:04:20,120 --> 00:04:21,959
එක් වැරදි බහුවරණ ගැටලුවක්.

40
00:04:23,240 --> 00:04:24,279
ඔබට ලකුණු 97ක් ලැබුණා.

41
00:04:26,000 --> 00:04:27,199
නරක නැහැ.

42
00:04:27,279 --> 00:04:28,279
ඔයා ගොඩක් දියුණු වෙලා.

43
00:04:29,079 --> 00:04:30,120
ඉතින්,

44
00:04:31,360 --> 00:04:32,879
ඔබට දැන් භෞතික විද්‍යාව පිළිබඳ ගැටලුවක් නැත.

45
00:04:32,959 --> 00:04:35,040
මම ආයෙ ඔයාට ටියුෂන් දෙන්න එන්නෙ නෑ.

46
00:04:35,600 --> 00:04:37,480
ඔබට නොතේරෙන දෙයක් ඇත්නම්,

47
00:04:37,560 --> 00:04:38,639
ඔයාට ඔයාගේ මල්ලිගෙන් අහන්න පුළුවන්

48
00:04:38,720 --> 00:04:39,639
හෝ ඔබේ ගුරුවරයා.

49
00:04:39,720 --> 00:04:40,560
ඔයාටත් මගෙන් අහන්න පුළුවන්.

50
00:04:41,360 --> 00:04:43,360
මට පින්තූරයක් එවන්න
ඔබට නොතේරෙන දේ ගැන.

51
00:04:43,439 --> 00:04:44,839
මම ඒක ගියාට පස්සේ උත්තර දෙන්නම්.

52
00:04:44,920 --> 00:04:46,079
මගේ දුරකථනය රාජසන්තක කළා.

53
00:04:48,360 --> 00:04:50,519
ඔබේ සහෝදරයා ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කරයි.

54
00:04:55,560 --> 00:04:56,480
කලබල වෙන්න එපා.

55
00:04:59,040 --> 00:05:00,000
නො කලකිරෙනු.

56
00:05:01,360 --> 00:05:02,800
ඔයා දැන් ගොඩක් දියුණු වෙලා.

57
00:05:04,439 --> 00:05:05,720
ඉතින් මම හොඳට ඉගැන්නුවාද?

58
00:05:11,040 --> 00:05:11,920
හරි එහෙනම්.

59
00:05:12,000 --> 00:05:14,439
එබැවින් ඔබට තවත් විභාග තිබේ
පාසල ආරම්භ වූ පසු?

60
00:05:15,040 --> 00:05:15,920
ඔව්.

61
00:05:16,000 --> 00:05:19,480
ඉන්පසු එක් එක් විභාග ප්‍රතිඵල මට එවන්න.

62
00:05:20,040 --> 00:05:21,480
ඔබට ඉහළ ලකුණු ලබා ගැනීම වඩා හොඳය.

63
00:05:22,360 --> 00:05:24,040
දියුණුවක් ඇති තාක්,

64
00:05:24,120 --> 00:05:25,519
මම ඔයාට තෑග්ගක් දෙන්නම්.

65
00:05:31,879 --> 00:05:32,920
අදට මෙතනින් නවතිමු.

66
00:05:48,680 --> 00:05:52,480
සුභ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා

67
00:05:58,360 --> 00:05:59,480
ඔබ ගෙදර වැඩ කරනවාද?

68
00:05:59,560 --> 00:06:00,720
පාඩම ඉවරද?

69
00:06:00,800 --> 00:06:02,360
- ඔව්.
-එන්න පළතුරු ටිකක් කන්න.

70
00:06:03,600 --> 00:06:05,120
-ස්තුතියි, සංග් මහත්මිය.
- පලතුරු ටිකක් ගන්න.

71
00:06:07,600 --> 00:06:09,399
මම මගේ සැමියා සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි.

72
00:06:09,480 --> 00:06:11,279
අපි සමරමු
චන්ද්ර අලුත් අවුරුදු උදාව එකට.

73
00:06:11,360 --> 00:06:12,240
එන්න අප හා එක්වන්න.

74
00:06:12,319 --> 00:06:13,519
මට ආරාධනා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

75
00:06:13,600 --> 00:06:16,360
ඒත් කැම්පස් එකේ ඉන්න හිතෙනවා.

76
00:06:16,439 --> 00:06:17,959
දැන් ඉස්කෝලේ හරි පුදුමයි.

77
00:06:18,040 --> 00:06:19,160
ඔවුන් නිවාඩු දින රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වයි

78
00:06:19,240 --> 00:06:20,279
සහ අපට රතු පැකට් දෙන්න.

79
00:06:21,240 --> 00:06:22,480
ආපසු යන්න එපා.

80
00:06:22,560 --> 00:06:24,000
තනිව සිටීම කම්මැලි වනු ඇත.

81
00:06:24,519 --> 00:06:25,639
එවැනි අවස්ථාවක,

82
00:06:25,720 --> 00:06:26,680
හරි එහෙනම්.

83
00:06:27,720 --> 00:06:28,759
මට උදව් කරන්න සංග් මහත්මයා.

84
00:06:28,839 --> 00:06:30,199
හරි හරී. සංග් ෂි, ඒක මට දෙන්න.

85
00:06:31,240 --> 00:06:32,199
මේක.

86
00:06:34,240 --> 00:06:35,160
අපි එය මෙහි අලවමු.

87
00:06:35,759 --> 00:06:37,639
මේක උඩු යටිකුරු කරන්න ඕන.

88
00:06:37,720 --> 00:06:39,160
මේක හොඳද, ආදරණීය?

89
00:06:39,240 --> 00:06:40,279
එය විශාල විය යුතුද?

90
00:06:54,600 --> 00:06:56,000
මම ඔහුට රතු පැකට් එකක් දුන්නොත්,

91
00:06:56,480 --> 00:06:57,920
එය ටිකක් අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනෙනු ඇත.

92
00:06:58,800 --> 00:07:00,240
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එය පිළිගන්නේ නැත.

93
00:07:27,160 --> 00:07:28,000
ජියාක්සු,

94
00:07:28,759 --> 00:07:29,920
සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා.

95
00:07:54,319 --> 00:07:55,560
සමෘද්ධිය

96
00:08:06,079 --> 00:08:07,240
සංග් යාන් පැවසීය

97
00:08:07,720 --> 00:08:09,279
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ඔබ නන්වු හි රැඳී සිටිනු ඇත.

98
00:08:09,360 --> 00:08:10,399
ඔබ රැකියාවක් සොයාගෙන තිබේද?

99
00:08:11,240 --> 00:08:14,160
ඔව්, මම ගේම් ආයතනයේ වැඩ කිරීමට අදහස් කරමි

100
00:08:14,240 --> 00:08:15,360
මම ඉන්ටර්න් කරපු තැන.

101
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
එය අනර්ඝයි.

102
00:08:18,480 --> 00:08:19,519
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

103
00:08:19,600 --> 00:08:20,560
හරි අපි ඒක දාමු.

104
00:08:21,120 --> 00:08:22,160
මට ඉඩ දෙන්න.

105
00:08:23,079 --> 00:08:24,319
ඒක තිබ්බොත් හොඳයි.

106
00:08:24,399 --> 00:08:25,600
මුදුනේ.

107
00:08:25,680 --> 00:08:26,720
- ටිකක් ඉහළ.
- ඉහළ.

108
00:08:27,360 --> 00:08:29,079
- Zhizhi.
- පරිපූර්ණයි. කමක් නැහැ.

109
00:08:29,160 --> 00:08:30,600
මේසය ඉවත් කිරීමට මට උදව් කරන්න.

110
00:08:30,680 --> 00:08:31,600
මෙතනම.

111
00:08:33,200 --> 00:08:34,320
දැනටමත් අතුගා දැමීම නවත්වන්න.

112
00:08:34,399 --> 00:08:36,159
කඩමාල්ල සෝදා මේසය පිස දමන්න.

113
00:08:36,240 --> 00:08:37,120
හරි හරී.

114
00:08:42,720 --> 00:08:44,600
- සියල්ල සිදු කර ඇත.
- හරි, ස්තූතියි.

115
00:08:45,320 --> 00:08:46,200
ඇත්ත වශයෙන්.

116
00:08:58,759 --> 00:09:00,200
හොඳ වාසනාවක්

117
00:09:36,000 --> 00:09:40,559
හොඳ වාසනාවක්

118
00:09:40,639 --> 00:09:41,559
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

119
00:09:54,399 --> 00:09:55,399
හරි හරී.

120
00:09:55,480 --> 00:09:57,559
- ඒ ඇති.
- එතරම් කුඩාද?

121
00:09:57,639 --> 00:09:58,919
මට ඒ ඇති. ඔයාට ස්තූතියි.

122
00:09:59,000 --> 00:10:01,159
හරි හරී. ටෝස්ට් කිරීමට කාලයයි.

123
00:10:01,240 --> 00:10:02,399
සුභ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!

124
00:10:02,480 --> 00:10:05,679
- සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
- සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!

125
00:10:05,759 --> 00:10:07,240
- හිතවත්, සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා.
- චියර්ස්.

126
00:10:07,320 --> 00:10:09,000
මේ සියල්ල අවසන් කිරීමට මම ඔබට එඩිතර වෙමි.

127
00:10:09,080 --> 00:10:10,919
- චියර්ස්.
-අහකට යන්න!

128
00:10:11,000 --> 00:10:12,879
- ඔහු කණ්නාඩි ගසන්නේ නැත.
- ඒක ලොකු බෝතලයක්.

129
00:10:17,000 --> 00:10:18,120
වඩාත්ම උද්යෝගිමත් කොටස

130
00:10:18,200 --> 00:10:19,840
තවම පැමිණෙන්නේ නැත.

131
00:10:21,720 --> 00:10:23,399
හිතවත්, ඔබ මෙය ලබා ගන්නා පළමු පුද්ගලයා වනු ඇත.

132
00:10:23,919 --> 00:10:24,960
මටත් රතු පැකට් එකක් ලැබෙනවද?

133
00:10:26,120 --> 00:10:27,080
පරිපූර්ණයි.

134
00:10:27,639 --> 00:10:28,639
ස්තූතියි, ආදරණීය.

135
00:10:28,720 --> 00:10:29,960
මම ඔයාට ආදරෙයි.

136
00:10:32,720 --> 00:10:36,360
- තාත්තා සහ අම්මා, සුභ නව වසරක්!
- තාත්තා සහ අම්මා, සුභ නව වසරක්!

137
00:10:36,440 --> 00:10:37,759
- ඔබේ පැතුම් ඉටු වේවා!
- ඔබේ පැතුම් ඉටු වේවා!

138
00:10:37,840 --> 00:10:39,080
- සතුටින් ඉන්න...
- නිරෝගීව සිටින්න...

139
00:10:39,159 --> 00:10:40,519
"සතුටු වෙන්න" මුලින්ම එනවා.

140
00:10:40,600 --> 00:10:41,440
එය "නිරෝගීව සිටින්න" යන්නයි.

141
00:10:41,519 --> 00:10:43,559
නැත, එය "සතුටු වන්න"!

142
00:10:43,639 --> 00:10:44,840
හොඳයි.

143
00:10:44,919 --> 00:10:46,600
- සෑම දිනකම සතුටින් සිටින්න!
- සෑම දිනකම සතුටින් සිටින්න!

144
00:10:46,679 --> 00:10:48,960
- නිරෝගීව සිටින්න!
- නිරෝගීව සිටින්න!

145
00:10:49,039 --> 00:10:50,639
-මම එයට කැමතියි.
- හොඳයි. මෙන්න, සංග් යාන්.

146
00:10:50,720 --> 00:10:52,000
ස්තූතියි, තාත්තා.

147
00:10:52,080 --> 00:10:53,480
සංග් ෂි, මෙය ඔබගේ ය.

148
00:10:55,639 --> 00:10:56,559
ස්තූතියි, තාත්තා.

149
00:10:56,639 --> 00:10:58,039
- තාත්තා.
- ස්තූතියි, අම්මා.

150
00:10:58,120 --> 00:10:59,799
ඔයාට හරිම අසාධාරණයි.

151
00:11:00,360 --> 00:11:01,759
ඔබ විශ්ව විද්‍යාල උපාධිධාරියෙක්.

152
00:11:01,840 --> 00:11:03,159
එකක් ලැබීමට පවා ඔබ වාසනාවන්තයි.

153
00:11:03,679 --> 00:11:04,600
සංග් ෂි.

154
00:11:05,519 --> 00:11:07,559
ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද
ඔබගේ දුරකථනය ගත් පසු?

155
00:11:08,879 --> 00:11:10,480
මම ක්‍රීඩා අස්ථාපනය කරන්නම්.

156
00:11:10,559 --> 00:11:11,399
වෙන මොනවා ද?

157
00:11:11,879 --> 00:11:13,759
ඔබගේ සබැඳි ආලය අපේක්ෂාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

158
00:11:18,480 --> 00:11:19,840
මම එය බොහෝ කලකට පෙර මකා දමා ඇත.

159
00:11:21,399 --> 00:11:22,639
ඔහුගේ දුරකථන අංකය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

160
00:11:23,480 --> 00:11:24,559
එයාගේ නම්බර් එක මගේ ළඟ නැහැ.

161
00:11:24,639 --> 00:11:26,200
සබැඳි ආලය දුරකථන අංක භාවිතා නොකරයි.

162
00:11:26,279 --> 00:11:27,440
මම ඇත්ත කියන්නේ.

163
00:11:29,399 --> 00:11:30,279
ඇත්තටම?

164
00:11:31,799 --> 00:11:33,080
ඔබටම බලන්න පුළුවන්.

165
00:11:34,639 --> 00:11:36,759
ඔයාට සල්ලි මදිද

166
00:11:36,840 --> 00:11:38,399
ක්‍රීඩා මුදල් ලබා ගැනීමට.

167
00:11:38,480 --> 00:11:40,600
- ඔබ අන්තර්ජාලයේ ආලය කරන්නේ ඇයි?
- දැනටමත් කතා කිරීම නවත්වන්න.

168
00:11:40,679 --> 00:11:42,759
-කමක් නැහැ.
- එය කපා දමන්න. තර්ක කිරීම නවත්වන්න.

169
00:11:43,679 --> 00:11:44,679
- අපි කමු.
- කන්න.

170
00:11:44,759 --> 00:11:46,559
කන්න කලින් මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

171
00:11:46,639 --> 00:11:47,559
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

172
00:11:48,279 --> 00:11:50,879
මගේ ආදරණීය දරුවන් දෙදෙනා වැඩෙනු ඇත

173
00:11:50,960 --> 00:11:53,320
සහ තව ටිකක් හැසිරෙන්න

174
00:11:53,399 --> 00:11:55,120
මෙම නව වසරේ.

175
00:11:55,200 --> 00:11:56,480
එතකොට ඔයා.

176
00:11:56,559 --> 00:11:57,840
- වඩාත් පරිණත වන්න.
- ඔහු අදහස් කරන්නේ ඔබයි.

177
00:12:00,320 --> 00:12:02,360
- හරි, අපි කමු.
- හරි, අපි හාරමු.

178
00:12:04,879 --> 00:12:06,320
මාර්ගය වන විට, Zhizhi.

179
00:12:06,399 --> 00:12:08,200
ඔයාට ඕන වුණේ නැද්ද

180
00:12:08,279 --> 00:12:09,759
ඇනිමෙ වෙළඳ භාණ්ඩ කට්ටලයක් මිලදී ගැනීමට?

181
00:12:10,240 --> 00:12:11,960
දැන් අයියට සල්ලි තියෙන නිසා..

182
00:12:12,039 --> 00:12:13,279
ඔබ වෙනුවෙන් එය මිලදී ගැනීමට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

183
00:12:14,120 --> 00:12:15,679
මා කළ යුත්තේ ඇයි? කොහෙත්ම නැහැ.

184
00:12:15,759 --> 00:12:17,480
ස්තූතියි, සංග් යාන්. ඔයාට ස්තූතියි.

185
00:12:24,120 --> 00:12:25,679
සංග් යාන් වඩාත්ම ත්‍යාගශීලී ය.

186
00:12:26,159 --> 00:12:27,480
සංග් යාන්, මේකෙන් ටිකක් ගන්න.

187
00:12:27,559 --> 00:12:28,600
සංග් යාන්ට ටෝස්ට් එකක්.

188
00:12:28,679 --> 00:12:30,360
-සුභ නව වසරක්.
-සුභ නව වසරක්.

189
00:12:32,159 --> 00:12:33,000
මෙය ඔබටය.

190
00:12:34,840 --> 00:12:36,480
අඩුම තරමින් ඔබට හෘද සාක්ෂියක්වත් තිබේ.

191
00:12:36,559 --> 00:12:38,440
- නමුත් එය වැඩි නොවේ.
- ඔයා මේක කන්න ආසයි.

192
00:12:41,159 --> 00:12:42,600
- එය රසවත්.
- ඇත්තටම?

193
00:12:43,759 --> 00:12:44,879
මට මේක ඕනේ.

194
00:12:48,360 --> 00:12:49,759
JIAXU

195
00:12:56,720 --> 00:12:57,639
එය Jiaxu වෙතින්.

196
00:13:01,600 --> 00:13:03,080
සංග් යාන්, ඔබ හොඳින් කළා. තව තියෙනවා.

197
00:13:03,159 --> 00:13:04,639
- ස්තූතියි, අම්මා.
- අපි ගමනක් යමුද?

198
00:13:05,440 --> 00:13:07,480
සංග් ෂි, මම ඔබට සෑම දිනකම සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි

199
00:13:07,559 --> 00:13:08,799
සහ ඉක්මනින් ඔබේ සිහින සොයා ගන්න.

200
00:13:08,879 --> 00:13:09,919
සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා.

201
00:13:10,519 --> 00:13:11,919
- නිසැකවම.
- Zhizhi.

202
00:13:12,480 --> 00:13:14,360
දින කිහිපයකින් ස්කීං යන්නේ කෙසේද?

203
00:13:15,240 --> 00:13:17,159
ස්කීං? ෂුවර්.

204
00:13:17,240 --> 00:13:19,440
හරි, එහෙනම් අපිට ගමන් විස්තරයක් හදන්න.

205
00:13:19,519 --> 00:13:21,440
-හරි හරී.
- නිවාඩු කාලය තුළ කාර්යබහුලයි.

206
00:13:21,519 --> 00:13:22,759
-ඉතින් කලින් වෙන්කරවා ගන්න.
-ඒක හරි.

207
00:13:29,480 --> 00:13:31,480
- අංක තුනට ඊළඟට.
- ඉලක්කම් ගැන අමතක කරන්න.

208
00:13:31,559 --> 00:13:32,759
විනාකිරි සමඟ ලුණු කෙසේද?

209
00:13:32,840 --> 00:13:34,679
- අඩිපාර.
- මගේ ඉහළ යුගලයට සවන් දෙන්න.

210
00:13:34,759 --> 00:13:36,039
එය ආරම්භ වන්නේ "පරිපූර්ණව" යන්නෙනි.

211
00:13:36,120 --> 00:13:37,559
-අපොයි.
- "පරිපූර්ණව ගැලපේ."

212
00:13:37,639 --> 00:13:38,919
- ගැලපෙන්නේ කුමක්ද?
- පාලම පිටුපස.

213
00:13:39,000 --> 00:13:41,399
පරිපූර්ණ ලෙස ගැලපේ, යුගල වශයෙන් ගැලපේ.

214
00:13:41,480 --> 00:13:42,399
ඒක හොඳ ආරම්භයක්.

215
00:13:42,480 --> 00:13:43,919
මම ඇමතිතුමා සමඟ එය අනුගමනය කරනවා.

216
00:13:44,000 --> 00:13:45,440
- චලනය කරන්න.
- කැනන් එරෙහිව ඇමති.

217
00:13:47,480 --> 00:13:48,840
ඇයි කැනන්ට විරුද්ධ ඇමති?

218
00:13:48,919 --> 00:13:51,440
ඔබ ඇමතිවරයා මාරු කරන්න.
සහ මම කැනන් සමඟ විරුද්ධ වෙමි.

219
00:13:52,000 --> 00:13:53,840
එය චීන චෙස් ය. එය ලබා ගන්න?

220
00:13:53,919 --> 00:13:55,240
මම ඒක මෙහෙම දාන්නම්.

221
00:13:55,320 --> 00:13:57,159
මම ව්‍යුහගත කළා
මේ චරිත පහ එකට.

222
00:14:02,639 --> 00:14:03,720
ස්තුතියි, Jiaxu.

223
00:14:04,919 --> 00:14:06,080
සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා.

224
00:14:19,559 --> 00:14:21,960
YIHE සිටි හෙද නිවාසය

225
00:14:32,639 --> 00:14:33,679
පිළිතුර

226
00:14:33,759 --> 00:14:34,799
YIHE සිටි හෙද නිවාසය

227
00:14:36,759 --> 00:14:37,840
හලෝ?

228
00:14:37,919 --> 00:14:39,840
ආයුබෝවන්. ඔබ ඩුවාන් ජියාක්සු මහතාද?

229
00:14:39,919 --> 00:14:41,080
ඔව්.

230
00:14:41,639 --> 00:14:44,320
ඔබේ පියාට දරුණු පෙනහළු ඉදිමීමක් තිබේ
පෙනහළු ආසාදනයක් හේතුවෙන්

231
00:14:44,399 --> 00:14:46,279
සහ වහාම මාරු කළ යුතුය
ජලාපවහනය සඳහා.

232
00:14:48,080 --> 00:14:49,679
වත්මන් තත්ත්වය තරමක් හදිසි ය.

233
00:14:49,759 --> 00:14:52,320
කරුණාකර හැකි ඉක්මනින් එන්න
කැමැත්ත පෝරමය අත්සන් කිරීමට.

234
00:14:53,000 --> 00:14:54,759
හරි, මට තේරෙනවා. ඔයාට ස්තූතියි.

235
00:15:27,159 --> 00:15:29,320
හයවන පරිච්ඡේදය, දුර

236
00:15:29,399 --> 00:15:31,320
ඔබ වෙනත් නගරයක සිටින විට

237
00:15:33,879 --> 00:15:35,399
මිස්ටර් සංග්, ඔබේ පැකේජය.

238
00:15:35,480 --> 00:15:36,320
හරි, ස්තුතියි.

239
00:15:42,799 --> 00:15:43,639
හේයි, මෝඩ බල්ලා.

240
00:15:46,080 --> 00:15:47,919
ඒකට නමක් තියෙනවා. එය ජයග්රාහකයා.

241
00:15:49,159 --> 00:15:50,399
මෝඩ බල්ලා, මෙහෙට එන්න.

242
00:15:51,120 --> 00:15:52,240
මෙහේ එන්න. මම ඔබට කියන්නම්.

243
00:15:52,320 --> 00:15:53,320
මෙහේ එන්න.

244
00:15:53,399 --> 00:15:55,080
සවන් දෙන්න. බලන්න.

245
00:15:55,759 --> 00:15:58,000
ඔයා එයාට ගොඩක් සමානයි.

246
00:15:58,080 --> 00:15:59,639
ඔබ දෙදෙනා හරියටම සමානයි.

247
00:16:09,559 --> 00:16:10,480
එතනම ඉන්න.

248
00:16:11,720 --> 00:16:13,000
Duan Jiaxu මෙය ඔබට එවා ඇත.

249
00:16:13,080 --> 00:16:14,759
එය 20 වැනි ශ්‍රේණිගත කිරීම සඳහා ඔබේ ත්‍යාගයයි

250
00:16:14,840 --> 00:16:16,080
ස්ථානගත කිරීමේ පරීක්ෂණයේදී

251
00:16:16,159 --> 00:16:17,679
සහ භෞතික විද්‍යා විභාගයෙන් ලකුණු 95ක් ලබා ගැනීම.

252
00:16:19,759 --> 00:16:22,080
ඇයි එයාම මට දුන්නේ නැත්තේ?

253
00:16:22,159 --> 00:16:23,000
එයා ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද?

254
00:16:23,080 --> 00:16:24,320
ඔහු නැවත තම උපන් ගමට ගියේය.

255
00:16:24,799 --> 00:16:25,919
ඔහු නැවතත් යිහේ වෙත පැමිණ ඇත.

256
00:16:26,000 --> 00:16:27,720
ගෙදරට මොනවා හරි ආවා කිව්වා.

257
00:16:28,399 --> 00:16:30,120
ඇයි ඔබ ඔහුගෙන්ම අසන්නේ නැත්තේ?

258
00:16:34,360 --> 00:16:35,200
ඉන්න.

259
00:16:35,279 --> 00:16:38,200
එවිට ඔහු නැවත එයි
උපාධි ප්‍රදානෝත්සවයට?

260
00:16:38,759 --> 00:16:40,200
ඇත්තෙන්ම ඔහු එසේ කරනු ඇත.

261
00:16:43,759 --> 00:16:46,519
ඔහු සමු නොදී ගියේ ඇයි?

262
00:17:05,240 --> 00:17:08,160
XURI MIDDLE-HIGH School
නන්වු විශ්ව විද්‍යාලයට

263
00:17:10,720 --> 00:17:13,079
පැය 2 යි මිනිත්තු 33 යි

264
00:17:17,000 --> 00:17:19,160
සංග් යාන්, ඔයා අද ගෙදර එනවද?

265
00:17:26,920 --> 00:17:30,839
මෝඩ බල්ලා

266
00:17:30,920 --> 00:17:32,279
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

267
00:17:34,519 --> 00:17:36,599
ඇයි ඔබ ඔබේ කාලය ගත කරන්නේ
පන්තිය ඉවර වෙන්නේ කවදාද?

268
00:17:37,920 --> 00:17:39,480
මගේ නංගිට ආයෙත් කරදරයක් වෙන්න ඇති.

269
00:17:39,559 --> 00:17:41,039
ඇය ඇහුවා මම ගෙදර යනවද කියලා.

270
00:17:41,119 --> 00:17:42,279
ඇය නැවතත් කරදරයකද?

271
00:18:02,599 --> 00:18:03,720
එය දැන් නියමයි,

272
00:18:03,799 --> 00:18:05,720
මෙම ඉරියව්වෙන් පැසිපන්දුව විසි කිරීම.

273
00:18:05,799 --> 00:18:07,839
මම අද මගේ ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වුණා.

274
00:18:13,000 --> 00:18:13,920
ආයුබෝවන්?

275
00:18:14,759 --> 00:18:15,960
සංග් යාන්, දැනටමත් සිකුරාදා.

276
00:18:16,039 --> 00:18:17,119
ඇයි ඔයා ගෙදර එන්නේ නැත්තේ?

277
00:18:18,000 --> 00:18:19,559
කැන්ඩි වල BOGO ප්‍රවර්ධනයක් තියෙනවා

278
00:18:19,640 --> 00:18:20,880
අද කඩ සාප්පුවේ.

279
00:18:20,960 --> 00:18:23,039
මම අමතර පැකේජයක් මිලදී ගත්තා.
මට එය ඔබ සමඟ බෙදා ගත හැකිය.

280
00:18:23,960 --> 00:18:25,400
මට කැන්ඩි අවශ්‍ය නම්, මට එය තනිවම මිලදී ගත හැකිය.

281
00:18:25,960 --> 00:18:27,319
ඔබට අවශ්‍ය දේ පමණක් මට කියන්න.

282
00:18:27,880 --> 00:18:30,200
කිසිවක් නැත. මම නිකමට අහන්නේ.

283
00:18:30,680 --> 00:18:32,640
හොඳයි, මට ගෙදර යන්න බැහැ.

284
00:18:32,720 --> 00:18:34,039
- හරිද?
- එය ලාභදායී විය.

285
00:18:34,119 --> 00:18:35,880
- ඔබට මිතුරන්ට ආරාධනා කළ හැකිය.
- Duan Jiaxu!

286
00:18:38,599 --> 00:18:39,559
ඔයා කොහේද යන්නේ?

287
00:18:39,640 --> 00:18:40,680
යාලුවනේ කොහෙද යන්නේ?

288
00:18:40,759 --> 00:18:41,759
මම ටිකක් ගෙදර යනවා.

289
00:18:42,720 --> 00:18:44,240
මම ඔබේ ප්‍රදේශයට යනවා.

290
00:18:44,319 --> 00:18:45,319
අපි එකට යමු.

291
00:18:45,400 --> 00:18:47,680
ෂුවර්. ඔබ නිදහස් නම් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා එන්න.

292
00:18:47,759 --> 00:18:48,599
හරි හරී.

293
00:18:50,039 --> 00:18:51,039
මම ඔබ හා එක්වන්නේ නැහැ.

294
00:18:51,119 --> 00:18:52,400
මම නැවත නේවාසිකාගාරයට යනවා.

295
00:18:52,480 --> 00:18:53,480
-හරි හරී.
- ආයුබෝවන්.

296
00:18:53,559 --> 00:18:54,519
ආයුබෝවන්.

297
00:18:54,599 --> 00:18:56,559
- හලෝ, කුඩා යක්ෂයා.
- සැක සහිත.

298
00:18:57,359 --> 00:18:58,240
මොකක් ද වැරැද්ද?

299
00:18:58,759 --> 00:18:59,599
ඇය මගේ එල්ලී සිටියාය.

300
00:18:59,680 --> 00:19:00,559
අපි යමු.

301
00:19:23,839 --> 00:19:25,359
ඇයි මම සංග් යාන්ට කතා නොකරන්නේ

302
00:19:25,440 --> 00:19:27,000
සහ ඔවුන් කොහේදැයි අසන්න?

303
00:19:34,480 --> 00:19:35,319
එය අමතක කරන්න.

304
00:19:35,880 --> 00:19:37,279
ඔවුන් ඉක්මනින් මෙහි සිටිය යුතුය.

305
00:19:40,599 --> 00:19:42,480
කලබල වෙන්න එපා. තත්වය කුමක්ද?

306
00:19:47,119 --> 00:19:49,039
- නැවතත්, චෙන් ජුන්වෙන්?
- ඔහු අවසානයේ ගෙදර!

307
00:19:49,880 --> 00:19:51,960
කී වතාවක්
ඔබට ඔබේ යතුරු අමතකද?

308
00:19:53,680 --> 00:19:54,839
මට ඒක ඔයාට ගේන්න බෑ.

309
00:19:54,920 --> 00:19:56,079
ඔබ එය ලබා ගැනීමට ඔබම පැමිණේ.

310
00:19:58,519 --> 00:20:00,400
මොලේත් ගේන්න අමතක වුනාද?

311
00:20:00,480 --> 00:20:02,279
මම දැනටමත් ගෙදර.
මම එය ඔබට විවෘත කරන්නේ කෙසේද?

312
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
ඔහු තනිවම සිටින්නේ ඇයි?

313
00:20:07,559 --> 00:20:08,400
කුඩා යක්ෂයා!

314
00:20:09,319 --> 00:20:10,880
ඇයි දොර වැහුවේ නැත්තේ?

315
00:20:10,960 --> 00:20:12,000
මදුරුවෝ ඉන්නවා!

316
00:20:12,839 --> 00:20:14,720
Duan Jiaxu මාත් එක්ක එන්න තිබුනා,

317
00:20:14,799 --> 00:20:16,279
නමුත් පුස්තකාලය ඔහුට ඇමතුමක් දුන්නා,

318
00:20:16,359 --> 00:20:17,519
එබැවින් ඔහුට නැවත රැකියාවට යාමට සිදු විය.

319
00:20:17,599 --> 00:20:19,720
ඔබ දන්නා පරිදි,
ඔහු මුදල් ඉපයීමට පිස්සු ය.

320
00:20:21,039 --> 00:20:22,440
හරි, එච්චරයි.

321
00:20:22,519 --> 00:20:23,400
මම දැන් එල්ලෙනවා.

322
00:20:24,319 --> 00:20:25,359
ආයුබෝවන්.

323
00:20:26,200 --> 00:20:27,160
කුඩා යක්ෂයා.

324
00:20:28,640 --> 00:20:29,920
ඇයි ඔයාට මාව ගෙදර ඕන කළේ?

325
00:20:32,440 --> 00:20:33,400
තාත්තටයි අම්මටයි ඕන වුණා

326
00:20:33,480 --> 00:20:35,079
මේ සති අන්තයේ එකට රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට.

327
00:20:35,160 --> 00:20:37,000
එකට රාත්‍රී ආහාරය ගන්න?

328
00:20:38,960 --> 00:20:40,880
මට දුරකථනයෙන් කියන්න බැරිද?

329
00:20:42,720 --> 00:20:44,160
තාත්තා! අම්මේ!

330
00:20:44,240 --> 00:20:45,759
සංග් යාන්? සංග් යාන් නැවත පැමිණ ඇත.

331
00:20:45,839 --> 00:20:48,319
මම හිතුවේ ඔයා හෙට ගෙදර එයි කියලා.

332
00:20:52,440 --> 00:20:54,319
මේ සති අන්තයේ අපි එකට රෑ කෑම කමු.

333
00:20:55,839 --> 00:20:57,039
ඔබ වඩාත් කල්පනාකාරී වෙනවා.

334
00:20:58,240 --> 00:21:00,000
අපි වැඩ කරන දවසට දාඩිය දාලා.

335
00:21:00,079 --> 00:21:00,920
අපි මුලින්ම ස්නානය කරන්නෙමු.

336
00:21:01,000 --> 00:21:01,839
-හරි හරී.
-හරි හරී.

337
00:21:01,920 --> 00:21:03,039
ඊට පස්සේ මම රෑ කෑම හදන්නම්.

338
00:21:03,119 --> 00:21:04,240
හරි හරී.

339
00:21:04,319 --> 00:21:06,720
අම්මේ, ඇයි සංග් යාන්ට රෑ කෑම හදන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

340
00:21:06,799 --> 00:21:08,119
එයාට රෑ කෑම හදන්න දෙන්නද?

341
00:21:08,200 --> 00:21:09,279
ඒකත් වැඩක් වෙයි.

342
00:21:09,359 --> 00:21:10,559
මුලින්ම බත් උයන්න.

343
00:21:10,640 --> 00:21:11,799
එළවළු ද සෝදන්න.

344
00:21:11,880 --> 00:21:13,480
බත් පිසීම ඉතා සරල ය.

345
00:21:13,559 --> 00:21:15,319
ඒකට කමක් නැහැ. ඔහුට බත් උයන්න දෙන්න.

346
00:21:15,400 --> 00:21:16,359
මම ඉතුරු ටික උයලා දෙන්නම්.

347
00:21:29,279 --> 00:21:30,240
සංග් යාන්.

348
00:21:30,319 --> 00:21:32,480
Jiaxu වැඩ කරන්නේ කුමන පුස්තකාලයේද?

349
00:21:32,559 --> 00:21:33,960
එය විශ්ව විද්‍යාලයේ පුස්තකාලයද?

350
00:21:36,559 --> 00:21:37,680
ඇයි මගෙන් මෙහෙම අහන්නේ?

351
00:21:38,759 --> 00:21:40,599
කිසිවක් නැත. මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

352
00:21:40,680 --> 00:21:42,359
සියලුම විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් මෙතරම් කාර්යබහුලද?

353
00:21:43,279 --> 00:21:44,920
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කාර්යබහුල වන්නේ කුමක් ද?

354
00:21:45,000 --> 00:21:47,599
මම ඉවත් වීමට උත්සාහ කරමින් කාර්යබහුලයි
ඔයා වගේ පුංචි භූතයෙක්ගෙන්.

355
00:21:48,400 --> 00:21:49,519
පන්තියේ නිදාගන්න කාර්යබහුලයි.

356
00:21:51,119 --> 00:21:52,920
ඒකම නේද
මධ්යම පාසල් සිසුන් ලෙස?

357
00:21:54,240 --> 00:21:55,920
එය සමාන වන්නේ කෙසේද?

358
00:21:56,000 --> 00:21:58,039
විශ්වවිද්‍යාල සිසුන්
තව එක දෙයක් කරන්න තියෙනවා,

359
00:21:58,119 --> 00:21:59,000
ආලය වන.

360
00:21:59,880 --> 00:22:00,720
ආලය කරනවාද?

361
00:22:02,720 --> 00:22:03,720
හොඳයි, මම දැන සිටිය යුතුයි.

362
00:22:03,799 --> 00:22:06,240
ඔයා වගේ ළමයෙකුට මේක තේරෙන්නේ නැහැ.

363
00:22:06,319 --> 00:22:07,599
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

364
00:22:07,680 --> 00:22:09,200
ඇයි ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක් ඔබට කැමති?

365
00:22:10,359 --> 00:22:12,640
අහන්න, ගොඩක් කෙල්ලෝ මගේ පස්සෙන් එළවනවා.

366
00:22:12,720 --> 00:22:14,839
අධිවේගී දුම්රියක්වත් නැහැ
ඒවා සියල්ලටම ගැලපේ.

367
00:22:17,640 --> 00:22:18,519
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

368
00:22:19,160 --> 00:22:20,519
මෙච්චර කල් ගියා

369
00:22:20,599 --> 00:22:21,920
මම කවුරුහරි අහලා තියෙන නිසා

370
00:22:22,000 --> 00:22:23,880
එවැනි උස කතාවක් කියන්න.

371
00:22:24,880 --> 00:22:25,720
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

372
00:22:26,559 --> 00:22:28,079
හරි, අහන්න.

373
00:22:29,200 --> 00:22:30,400
ඇයි දන්නවද

374
00:22:30,480 --> 00:22:33,160
මගේ නේවාසික මිතුරන් කිසිවෙකුට පෙම්වතියන් නැද්ද?

375
00:22:34,960 --> 00:22:37,599
ඒ කාටවත් පෙම්වතියන් නැද්ද?

376
00:22:37,680 --> 00:22:39,359
ඒ කෙල්ලෝ නිසා

377
00:22:39,440 --> 00:22:40,880
මා පසුපස හඹා යාමට පෙළ ගැසී සිටිති.

378
00:22:41,839 --> 00:22:43,160
කවුද ඒ විකාර විශ්වාස කරන්නේ?

379
00:22:58,279 --> 00:22:59,680
SENDER, DUAN JIAXU

380
00:23:01,759 --> 00:23:04,200
Jiaxu වෙතින් තවත් ත්‍යාගයක්
මගේ විභාග ලකුණු සඳහා.

381
00:23:59,359 --> 00:24:00,200
ආයුබෝවන්?

382
00:24:01,000 --> 00:24:01,960
ආයුබෝවන්, Jiaxu.

383
00:24:03,720 --> 00:24:05,960
ඔබ එවූ පැකේජය මට ලැබුණා.

384
00:24:06,039 --> 00:24:08,119
එය කළු බල්ලෙක් ප්ලූෂි.

385
00:24:10,400 --> 00:24:12,200
ඉතින්? ඔයා එයට කැමති ද?

386
00:24:14,279 --> 00:24:17,839
එය මට ටිකක් හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

387
00:24:17,920 --> 00:24:18,920
එසේ ද?

388
00:24:19,720 --> 00:24:21,599
සංග් යාන් වගේද?

389
00:24:26,079 --> 00:24:27,920
ඔයාට තාම මතකයි මගේ රචනාව.

390
00:24:28,000 --> 00:24:29,160
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

391
00:24:30,240 --> 00:24:31,920
මම දවසක් පාරේ ඇවිදගෙන ගියා

392
00:24:32,000 --> 00:24:33,240
මේ බල්ලා දැක්කා.

393
00:24:34,240 --> 00:24:36,240
ඒකෙන් මට මතක් උනේ ඔයාගෙ චිත්‍රය එදා.

394
00:24:37,359 --> 00:24:38,799
ඉතින් මම හිතුවා

395
00:24:38,880 --> 00:24:40,319
එය ඔබට පරිපූර්ණ තෑග්ගක් වනු ඇත.

396
00:24:40,839 --> 00:24:42,319
ලකුණු 95ක් ලබා ගැනීම ගැන සුභ පැතුම්

397
00:24:42,400 --> 00:24:43,559
මෙවර භෞතික විද්‍යා විභාගයේදී.

398
00:24:46,400 --> 00:24:47,720
මාර්ගය වන විට, Jiaxu.

399
00:24:47,799 --> 00:24:49,559
මට ඔබේ ලිපිනය දෙන්න.

400
00:24:50,279 --> 00:24:51,680
මට ඔයාට දෙයක් එවන්න ඕන.

401
00:24:52,720 --> 00:24:54,079
ඔබට මට යමක් යැවීමට අවශ්‍යද?

402
00:24:55,160 --> 00:24:56,640
මම කරන්නේ ප්‍රසාදය හුවමාරු කර ගැනීම පමණයි.

403
00:24:58,599 --> 00:24:59,559
අවශ්ය නැහැ.

404
00:25:00,359 --> 00:25:02,200
ඇයි? එය වැදගත්.

405
00:25:03,319 --> 00:25:05,160
ඔබේ මාසික දීමනාව කොපමණද?

406
00:25:05,640 --> 00:25:07,319
සල්ලි තියාගන්න

407
00:25:07,400 --> 00:25:08,839
සහ එය ඔබටම වියදම් කරන්න, හරිද?

408
00:25:08,920 --> 00:25:10,160
මට තෑගි එවන්න ඕන නෑ.

409
00:25:10,759 --> 00:25:11,920
මට ඔබට යමක් එවන්න.

410
00:25:13,000 --> 00:25:14,400
ඔබ ඇත්තටම අවශ්ය නැහැ.

411
00:25:14,480 --> 00:25:15,640
ඔබට අවශ්ය බව

412
00:25:15,720 --> 00:25:17,240
දැනටමත් මාව සතුටු කරනවා.

413
00:25:19,200 --> 00:25:21,920
ඉතින් සංග් යාන් කිව්වා

414
00:25:22,000 --> 00:25:25,240
ඔබ නැවත පැමිණෙනු ඇත
ඔබේ උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය සඳහා.

415
00:25:25,319 --> 00:25:26,160
ඒක ඇත්තද?

416
00:25:26,240 --> 00:25:27,359
ඔව්.

417
00:25:27,839 --> 00:25:28,920
ඔබ යනවද?

418
00:25:30,279 --> 00:25:31,319
ඔව්.

419
00:25:32,079 --> 00:25:33,079
එය අනර්ඝයි.

420
00:25:33,160 --> 00:25:34,480
අපි එදාට හමුවෙමු.

421
00:25:36,880 --> 00:25:38,000
මට දැන් යන්න ඕන.

422
00:25:38,759 --> 00:25:39,599
ආයුබෝවන්.

423
00:25:40,160 --> 00:25:41,039
ආයුබෝවන්.

424
00:25:56,480 --> 00:25:58,599
ඉන්පසු එය ඔබේ උපාධි තෑග්ග ලෙස සලකන්න.

425
00:26:13,720 --> 00:26:14,680
කවුද ඉන්නේ?

426
00:26:21,480 --> 00:26:22,559
එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

427
00:26:25,519 --> 00:26:26,559
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

428
00:26:28,319 --> 00:26:30,079
ඔබ මට ඇතුළට ආරාධනා කරන්නේ නැද්ද?

429
00:26:32,480 --> 00:26:33,559
එය හොඳ කාලයක් නොවේ.

430
00:26:34,160 --> 00:26:35,200
ඒකට සමාවෙන්න.

431
00:26:41,200 --> 00:26:42,240
මෙතන.

432
00:26:43,920 --> 00:26:46,279
ඒ පුද්ගලයා නරක තත්ත්වයක නේද ඉන්නේ?

433
00:26:46,759 --> 00:26:47,960
කලබල වෙන්න එපා

434
00:26:48,039 --> 00:26:49,480
මේ මාසයේ මුදල් ආපසු දීම ගැන.

435
00:26:50,880 --> 00:26:51,799
ඒක හොඳයි.

436
00:26:52,279 --> 00:26:53,440
මට එය තනිවම තේරුම් ගත හැකිය.

437
00:26:54,400 --> 00:26:56,440
මම කැමති නෑ ඔයා අමාරුවෙන් ඉන්නවට.

438
00:26:56,519 --> 00:26:58,319
එය ඇත්තෙන්ම අවශ්ය නොවේ. ඔයාට ස්තූතියි.

439
00:27:01,920 --> 00:27:02,759
මාර්ගය වන විට,

440
00:27:02,839 --> 00:27:05,279
ඔබේ උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය සඳහා කාලය තිබේ
තාම සෙට් වෙලාද?

441
00:27:05,359 --> 00:27:06,880
මටත් යන්න පුලුවන්ද?

442
00:27:10,480 --> 00:27:11,480
අවශ්ය නැහැ.

443
00:27:18,480 --> 00:27:19,599
ඒකට කමක් නැහැ.

444
00:27:19,680 --> 00:27:21,200
ඔබ යීහේ වෙත ආපසු යන බැවින්,

445
00:27:21,279 --> 00:27:22,920
අපට හමුවීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

446
00:27:24,039 --> 00:27:25,480
එතකොට

447
00:27:25,559 --> 00:27:27,480
මම ඔබට ඉක්මන් ප්‍රීතිමත් උපාධියක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

448
00:27:27,559 --> 00:27:28,680
ඔයාට ස්තූතියි.

449
00:27:30,559 --> 00:27:31,920
මම සම්බන්ධ වෙන්නම්.

450
00:27:59,359 --> 00:28:01,079
- තුන, දෙක, එක!
- තුන, දෙක, එක!

451
00:28:01,160 --> 00:28:02,759
- චීස්!
- චීස්!

452
00:28:02,839 --> 00:28:04,160
පොඩ්ඩක් හිනා වෙන්න.

453
00:28:04,240 --> 00:28:05,119
ටිකක් අඩුයි.

454
00:28:05,680 --> 00:28:07,160
හරි, සිනාසෙන්න.

455
00:28:07,240 --> 00:28:09,319
- තුන, දෙක, එක.
- හායි, සංග් යාන්.

456
00:28:09,400 --> 00:28:10,519
ඔබේ පන්තියේ මිතුරා?

457
00:28:10,599 --> 00:28:11,680
ඇත්තටම මම එයාව දන්නෙ නෑ.

458
00:28:11,759 --> 00:28:13,119
- සංග් යාන්!
- සංග් යාන්, මෙහාට එන්න!

459
00:28:13,200 --> 00:28:14,119
එහේ.

460
00:28:23,200 --> 00:28:24,519
-ආයුබෝවන්, සංග් මහතා.
-ආයුබෝවන්, සංග් මහතා.

461
00:28:24,599 --> 00:28:25,759
උපාධිය ලැබීමට සුබ පැතුම්.

462
00:28:26,640 --> 00:28:28,000
ස්තුතියි සංග් මහත්මයා.

463
00:28:32,000 --> 00:28:33,680
සාං මහත්මයා, සාං මහත්මිය කෝ?

464
00:28:33,759 --> 00:28:36,559
ඇය සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව සහ උණ රෝගයෙන් පෙළෙනවා.

465
00:28:36,640 --> 00:28:37,880
මම ඇයට කිව්වා ගෙදර විවේක ගන්න කියලා.

466
00:28:37,960 --> 00:28:40,240
- මෑතක සිට බොහෝ අය රෝගාතුර වී ඇත.
- ඔව්.

467
00:28:40,319 --> 00:28:41,279
සංග් යාන්, ඔබ ප්‍රමාදයි.

468
00:28:41,359 --> 00:28:42,920
අපි එකට පින්තූරයක් ගත යුතුයි.

469
00:28:43,000 --> 00:28:44,400
හරි, එන්න.

470
00:28:44,480 --> 00:28:46,720
- මට ඒක ගන්න උදව් කරන්න.
-ස්තුතියි, සංග් මහත්මයා.

471
00:28:46,799 --> 00:28:47,799
ප්රශ්නයක් නැහැ.

472
00:28:49,359 --> 00:28:50,519
මේ පැත්ත බලන්න.

473
00:28:50,599 --> 00:28:53,119
එකයි දෙකයි තුනයි.

474
00:28:53,200 --> 00:28:54,200
වෙනස් ඉරියව්වක් සාදන්න.

475
00:28:55,440 --> 00:28:57,759
සූදානම්ද? එකයි දෙකයි තුනයි.

476
00:28:57,839 --> 00:28:59,079
ඔක්කොම කරලා ඉවරයි. පොඩ්ඩක් බලන්න.

477
00:29:00,000 --> 00:29:01,440
-ස්තුතියි, සංග් මහත්මයා.
- Qian Fei!

478
00:29:02,519 --> 00:29:04,039
- අප සමඟ පින්තූර ගන්න!
- එන්න, Qian Fei!

479
00:29:04,119 --> 00:29:04,960
-ඉදිරියට එන්න!
-අපි යමු.

480
00:29:05,039 --> 00:29:06,359
- එන්න!
- තාත්තේ, මම එතනට යනවා.

481
00:29:06,440 --> 00:29:07,640
Jiaxu, එන්න අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න.

482
00:29:07,720 --> 00:29:08,599
- එන්න!
-මම එනවා!

483
00:29:08,680 --> 00:29:10,720
මට ආරංචි වුණා ඔයා ඔයාගේ ගමේ වැඩ කරනවා කියලා.

484
00:29:11,200 --> 00:29:13,240
ඔව්. මම දැනටමත් රැකියාවක් සොයාගෙන ඇත.

485
00:29:14,359 --> 00:29:15,839
ඒකත් නරක අදහසක් නෙවෙයි.

486
00:29:15,920 --> 00:29:17,559
සියල්ලට පසු, ඔබ ප්රදේශය හුරුපුරුදුය.

487
00:29:18,960 --> 00:29:20,079
ඔබ කවදා හෝ නන්වු වෙත ගියහොත්,

488
00:29:20,160 --> 00:29:21,359
කෑමට මගේ ගෙදර එන්න.

489
00:29:21,440 --> 00:29:22,640
හරි, ඒක සහතිකයි.

490
00:29:22,720 --> 00:29:23,680
හොඳයි.

491
00:29:23,759 --> 00:29:25,559
අයියත් එක්ක ෆොටෝ එකක් ගන්න යමු.

492
00:29:25,640 --> 00:29:26,880
- අපි එය එකට ගනිමු.
-හරි හරී.

493
00:29:30,359 --> 00:29:31,759
සැං ඡී හුඟ කාලෙකින්.

494
00:29:37,000 --> 00:29:38,319
මෙය ඔබටය.

495
00:29:39,480 --> 00:29:40,519
මට ද?

496
00:29:42,680 --> 00:29:44,400
මම හිතුවේ ඔයාගේ මල්ලිට කියලා.

497
00:29:45,480 --> 00:29:47,400
ඔහුට දැනටමත් එකක් තිබේ.

498
00:29:48,319 --> 00:29:50,519
මෙය මගේ භෞතික විද්‍යා ගුරුවරයා සඳහා ය.

499
00:29:51,279 --> 00:29:52,400
මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි

500
00:29:52,480 --> 00:29:53,680
ප්රීතිමත් උපාධියක්

501
00:29:53,759 --> 00:29:54,759
සහ සෑම දිනකම සතුට.

502
00:29:56,039 --> 00:29:56,880
ඔයාට ස්තූතියි.

503
00:29:57,759 --> 00:29:58,599
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි.

504
00:30:00,240 --> 00:30:02,160
එවිට මම මගේ ශිෂ්‍යයාට ප්‍රාර්ථනා කරමි

505
00:30:02,240 --> 00:30:03,400
දීප්තිමත් අනාගතයක්

506
00:30:03,480 --> 00:30:04,640
සහ සුමට අධ්‍යයන ප්‍රගතිය.

507
00:30:06,839 --> 00:30:08,880
උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය ආරම්භ වීමට නියමිතයි.

508
00:30:08,960 --> 00:30:10,079
සියලුම උපාධිධාරී සිසුන්,

509
00:30:10,160 --> 00:30:11,680
කරුණාකර ශ්‍රවණාගාරයට රැස් වන්න.

510
00:30:13,559 --> 00:30:14,920
Jiaxu, ඔබ ඉදිරියට යා යුතුයි.

511
00:30:15,000 --> 00:30:16,960
මම තනියම ගිහින් මල්ලිව හොයාගෙන එන්නම්.

512
00:30:17,519 --> 00:30:18,880
ඒකට කමක් නැහැ. මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම්.

513
00:30:18,960 --> 00:30:20,119
මම ඔයාගේ අයියට මැසේජ් කරන්නම්.

514
00:30:22,200 --> 00:30:23,240
ඉදිරියට එන්න.

515
00:30:34,119 --> 00:30:35,359
-ජියාක්සු.
-ජියාක්සු.

516
00:30:35,440 --> 00:30:36,880
- හේයි, ජියාක්සු.
- එන්න අප හා එක්වන්න.

517
00:30:36,960 --> 00:30:38,279
- එන්න පින්තූරයක් ගන්න.
-හරි හරී.

518
00:30:38,359 --> 00:30:39,880
මම ඔවුන් සමඟ පින්තූරයක් ගන්නම්.

519
00:30:39,960 --> 00:30:41,279
Jiaxu, මේ කවුද?

520
00:30:42,240 --> 00:30:43,839
මගේ නංගි.

521
00:30:43,920 --> 00:30:45,920
ආයුබෝවන්. ඔබට ඡායාරූපයක් ගැනීමට අපට උදව් කළ හැකිද?

522
00:30:46,519 --> 00:30:47,359
ෂුවර්.

523
00:30:47,440 --> 00:30:49,880
-ඔයාට ස්තූතියි. මේක ඔබන්න.
-හරි හරී.

524
00:30:49,960 --> 00:30:50,799
කට්ටියම එන්න.

525
00:30:50,880 --> 00:30:51,920
-ඉදිරියට එන්න.
- පින්තූර කාලය.

526
00:30:52,000 --> 00:30:52,880
-හරි හරී.
- මේක තමයි.

527
00:30:52,960 --> 00:30:54,279
- ඔතන ඉන්න.
-හරි හරී.

528
00:30:54,359 --> 00:30:55,279
හරි හරී.

529
00:30:55,359 --> 00:30:56,359
තුනක්.

530
00:30:56,440 --> 00:30:57,640
දෙකක්.

531
00:30:57,720 --> 00:30:58,559
එකක්.

532
00:30:59,759 --> 00:31:00,680
හොඳයි.

533
00:31:00,759 --> 00:31:01,680
හරි, ස්තුතියි.

534
00:31:01,759 --> 00:31:03,440
-ජියාක්සු.
- ඒක නියම පින්තූරයක්.

535
00:31:03,519 --> 00:31:05,680
මහාචාර්ය Zhang, ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි.

536
00:31:05,759 --> 00:31:07,680
ඔබ බැබළෙන බව සහ විශිෂ්ට වනු දැකීම මම බලාපොරොත්තු වෙමි

537
00:31:07,759 --> 00:31:10,880
ක්රීඩා කර්මාන්තය තුළ.

538
00:31:10,960 --> 00:31:12,680
- මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
-මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.

539
00:31:12,759 --> 00:31:13,640
ඔයාට ස්තූතියි.

540
00:31:13,720 --> 00:31:15,559
හරි මම මුලින්ම ඇතුලට යනවා.

541
00:31:15,640 --> 00:31:16,839
-හරි හරී.
- හරි, මහාචාර්ය.

542
00:31:17,480 --> 00:31:18,400
ජියාක්සු.

543
00:31:19,279 --> 00:31:21,880
තරඟ වලට සහභාගී වෙනවා
සහ ඔබ සමඟ පර්යේෂණ ව්යාපෘති

544
00:31:21,960 --> 00:31:23,759
වඩාත්ම වේදනාකාරී විය
සහ මට සතුටුම දේ

545
00:31:23,839 --> 00:31:25,200
මෙම වසර හතර තුළ.

546
00:31:25,279 --> 00:31:26,480
වේදනා සහ සතුට යන දෙකම?

547
00:31:26,559 --> 00:31:28,279
- ඔව්.
- එය සංකීර්ණ බවක් පෙනේ.

548
00:31:28,359 --> 00:31:29,680
ඔබට මතකද

549
00:31:29,759 --> 00:31:31,200
අපි සෑම රාත්‍රියකම ප්‍රමාද වී සිටියේ කවදාද?

550
00:31:31,279 --> 00:31:33,119
- සිරාවටම.
- අපට ආහාරයට ගත හැකි වූයේ ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් පමණි.

551
00:31:33,200 --> 00:31:34,839
ඒ දුෂ්කර කාලයන්ය.

552
00:31:34,920 --> 00:31:35,920
නමුත් ඒ සියල්ල ගෙවනු ඇත.

553
00:31:36,680 --> 00:31:38,319
මම හෙට ආපහු මගේ ගමට එනවා.

554
00:31:38,400 --> 00:31:39,519
ඔයා හෙට යනවද?

555
00:31:40,960 --> 00:31:43,680
- ඔබ දෙදෙනා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- මමත් සමහරවිට හෙට යනවා.

556
00:31:43,759 --> 00:31:45,680
මට පුදුමයි අපි ආයෙත් හම්බවෙයිද කියලා.

557
00:31:46,359 --> 00:31:47,240
ඒකට කමක් නැහැ.

558
00:31:47,319 --> 00:31:48,759
අපට නැවත හමුවීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

559
00:31:50,039 --> 00:31:50,960
මම ඇතුලට යනවා.

560
00:31:51,039 --> 00:31:52,319
-හරි හරී.
- හරි, මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.

561
00:32:00,880 --> 00:32:01,720
ජියාක්සු.

562
00:32:04,359 --> 00:32:06,319
ඒ කියන්නේ අමාරු වෙයි

563
00:32:06,400 --> 00:32:09,680
උපාධියෙන් පසු ඔබේ පන්තියේ මිතුරන් බැලීමට?

564
00:32:09,759 --> 00:32:10,799
දෙක, එක.

565
00:32:10,880 --> 00:32:12,039
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

566
00:32:12,960 --> 00:32:14,200
මම ඔබට මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

567
00:32:15,200 --> 00:32:17,440
අපි එකම විනය හදාරලා,

568
00:32:17,960 --> 00:32:19,359
නමුත් අපි සමාජයට ඇතුළු වූ පසු

569
00:32:19,880 --> 00:32:22,079
සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම තේරීමක් කරනු ඇත.

570
00:32:23,359 --> 00:32:25,799
ක්‍රමක්‍රමයෙන් අපි විවිධ මාර්ග ඔස්සේ ගමන් කරමු.

571
00:32:26,559 --> 00:32:27,519
එය විය හැකිය

572
00:32:28,880 --> 00:32:30,799
නැවත හමුවීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර වනු ඇති බව.

573
00:32:39,799 --> 00:32:42,000
එතකොට මට මොකද?

574
00:32:42,559 --> 00:32:43,440
ඔබ?

575
00:32:45,880 --> 00:32:48,279
ඔබ ඔවුන් හා සමාන නොවේ.

576
00:32:50,279 --> 00:32:52,720
ඔවුන් මගේ ආදරණීය සහෝදරිය මෙන් නොවනු ඇත

577
00:32:53,359 --> 00:32:54,880
කවුද මට රතු පාට පැකට් එකක් ගැහුවේ

578
00:32:54,960 --> 00:32:56,440
චන්ද්ර අලුත් අවුරුදු සමයේදී

579
00:32:59,759 --> 00:33:01,000
ඒ වගේම මට මල් දෙන්නත් ආවා

580
00:33:01,880 --> 00:33:03,079
මගේ උපාධි දිනයේදී.

581
00:33:09,480 --> 00:33:10,680
කලබල වෙන්න එපා.

582
00:33:11,480 --> 00:33:12,440
මම ගියාට පස්සේ,

583
00:33:12,519 --> 00:33:14,240
මම ඔයාව බලන්න ආපහු එන්නම්
මම නිදහස් ඕනෑම අවස්ථාවක.

584
00:33:15,759 --> 00:33:18,319
ඔබ නිදහස් වන්නේ කවදාද?

585
00:33:20,200 --> 00:33:22,079
මම ඔබට කලින් දැනුම් දෙන්නම්

586
00:33:22,160 --> 00:33:23,000
මම ආපහු එන්න කලින්.

587
00:33:23,720 --> 00:33:24,640
හරි හරී?

588
00:33:32,720 --> 00:33:34,680
Xiaozhou, ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද?

589
00:33:34,759 --> 00:33:35,960
ෂුවර්.

590
00:33:38,440 --> 00:33:40,200
මගේ සහෝදරිය සමඟ ඡායාරූපයක් ගැනීමට මට උදව් කරන්න.

591
00:33:40,279 --> 00:33:41,400
හරි හරී.

592
00:33:43,359 --> 00:33:44,319
මේක තියාගන්න.

593
00:33:46,079 --> 00:33:46,960
ඉදිරියට එන්න.

594
00:33:47,480 --> 00:33:48,839
දෙන්නම කැමරාව දිහා බලනවා.

595
00:33:52,000 --> 00:33:53,839
හරි, තව ටිකක් හිනා වෙන්න.

596
00:34:09,079 --> 00:34:11,920
- සුභ උපාධියක්!
- සුභ උපාධියක්!

597
00:34:16,239 --> 00:34:17,639
ඇති. ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා.

598
00:34:18,599 --> 00:34:19,760
ඔබට මත්පැන් තබා ගත නොහැක,

599
00:34:19,840 --> 00:34:21,199
ඒ නිසා වැඩිපුර බොන්න එපා.

600
00:34:21,280 --> 00:34:22,800
අපි අද සමරනවා.

601
00:34:23,559 --> 00:34:24,880
ඔබ දෙදෙනා නැවතත් වෙන් කළ නොහැකි ය.

602
00:34:24,960 --> 00:34:26,840
මට අද මේකේ මුලටම එන්න වෙනවා.

603
00:34:26,920 --> 00:34:28,320
ඔයාලා දෙන්නා හැමදාම එකට ඉන්නවා

604
00:34:28,400 --> 00:34:29,599
සහ කවදාවත් පෙම්වතියක් සොයා ගන්න.

605
00:34:30,599 --> 00:34:31,960
සංග් යාන් නම් මට තේරෙනවා.

606
00:34:32,039 --> 00:34:33,199
ඔහුගේ කෝපයෙන්,

607
00:34:33,280 --> 00:34:34,440
ඔහුට කැමති කවුද?

608
00:34:35,000 --> 00:34:36,480
කට වහපන්.

609
00:34:36,559 --> 00:34:37,719
Jiaxu, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

610
00:34:37,800 --> 00:34:39,360
ඔව්. ඇයි ඔයාට පෙම්වතියක් නැද්ද?

611
00:34:41,039 --> 00:34:41,920
අපි මොනවද කියන්නේ?

612
00:34:45,360 --> 00:34:46,239
බලන්න?

613
00:34:46,800 --> 00:34:48,159
ඒකයි අපි හොඳම පොහොට්ටු.

614
00:34:48,239 --> 00:34:49,360
කුමක් ද? ගැටලුවක් තිබේද?

615
00:34:55,880 --> 00:34:57,239
Duan Jiaxu!

616
00:34:57,880 --> 00:35:00,000
මම හිතුවා මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවා කියලා!

617
00:35:00,960 --> 00:35:02,880
ඔබට හදවතේ වෙනසක් ඇති වන්නේ කෙසේද?

618
00:35:02,960 --> 00:35:04,719
ඔබයි. ඇත්තෙන්ම ඔබ.

619
00:35:04,800 --> 00:35:06,360
ඔහුට ඉන්න දෙන්න. එයා ඒ තරම් අඬන කෙනෙක්.

620
00:35:06,440 --> 00:35:08,159
- ඔහු මාව නොසලකා හරිනවා.
-ඒකට කමක් නැහැ.

621
00:35:08,239 --> 00:35:09,480
මම ඔයාව බලාගන්නම්. එන්න.

622
00:35:09,559 --> 00:35:10,519
ඔයා ඇත්තටම අඬනවද?

623
00:35:10,599 --> 00:35:12,000
ඔබ ඇත්තටම අඬන්නේ කෙසේද?

624
00:35:12,079 --> 00:35:13,079
ඔබ වැඩිහිටියෙක්!

625
00:35:14,079 --> 00:35:15,360
කවුරුහරි මට බෝතලයක් අරින්න පුළුවන්ද?

626
00:35:15,440 --> 00:35:16,599
මට දෙන්න.

627
00:35:16,679 --> 00:35:17,599
ඔයාට ස්තූතියි.

628
00:35:18,920 --> 00:35:20,480
Jiaxu, ඇවිත් බොන්න.

629
00:35:20,559 --> 00:35:21,639
- චියර්ස්!
- චියර්ස්, යාලුවනේ.

630
00:35:21,719 --> 00:35:22,639
සුභ උපාධියක්.

631
00:35:22,719 --> 00:35:24,639
අපි උපාධිය ලබා ගත්තා, ඔබ කෝලා බොනවාද?

632
00:35:24,719 --> 00:35:26,159
- බියර් බොන්න.
- මට මත්පැන් බොන්න බැහැ.

633
00:35:26,239 --> 00:35:27,119
කොහෙත්ම නැහැ.

634
00:35:27,199 --> 00:35:28,880
ඔබ විනෝදය නරක් කරනවා. ඉදිරියට එන්න.

635
00:35:28,960 --> 00:35:30,000
මට දෙන්න.

636
00:35:30,079 --> 00:35:31,039
හරි, චියර්ස්!

637
00:35:31,119 --> 00:35:32,039
එන්න යාලුවනේ.

638
00:35:32,119 --> 00:35:32,960
ඔවුන් නැවතත් එහි යනවා.

639
00:35:33,039 --> 00:35:34,320
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් බොනවාද?

640
00:35:34,920 --> 00:35:36,440
කාලය නාස්ති කිරීම නවතා බොන්න.

641
00:35:36,519 --> 00:35:37,360
- බොන්න!
- චියර්ස්!

642
00:35:37,440 --> 00:35:39,599
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

643
00:35:39,679 --> 00:35:40,639
Jiaxu, බොන්න.

644
00:35:57,719 --> 00:35:59,199
බොන එක නවත්තන්න එපා. එය අවසන් කරන්න.

645
00:35:59,280 --> 00:36:00,719
එය තල්මසුන්ටද මෝරුන්ටද?

646
00:36:00,800 --> 00:36:02,519
මට ඒක ඉවර කරන්න පුළුවන්. මම මුලින්ම බොන්නම්.

647
00:36:02,599 --> 00:36:04,119
සවන් දෙන්න. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

648
00:36:04,199 --> 00:36:05,280
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

649
00:36:05,360 --> 00:36:06,880
- මම මුලින්ම ඔබෙන් අහන්නම්.
- නැහැ, මම ඔබෙන් අහන්නම්.

650
00:36:06,960 --> 00:36:08,760
- ඔබට ඇය කෙරෙහි ඇල්මක් තිබේද?
- මම?

651
00:36:09,480 --> 00:36:11,000
ඔබට ඇය ගැන ආදරයක් තිබේද?

652
00:36:11,079 --> 00:36:12,119
ඔබත්?

653
00:36:12,199 --> 00:36:13,400
මට මුලින්ම මේ බීම ඉවර කරන්න දෙන්න.

654
00:36:13,880 --> 00:36:15,719
අද අන්තිම දවස.

655
00:36:15,800 --> 00:36:16,880
අන්තිම දවස නේද?

656
00:36:16,960 --> 00:36:17,880
ඒක අන්තිම දවස.

657
00:36:17,960 --> 00:36:20,280
ඇත්ත නොකිව්වොත්,
ඔබට තවත් අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.

658
00:36:20,360 --> 00:36:21,239
ජියැං යින්ග්

659
00:36:21,320 --> 00:36:23,199
ඔබ නැවත යිහේ වෙත පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

660
00:36:23,280 --> 00:36:24,440
සුභ උපාධියක්.

661
00:36:24,519 --> 00:36:26,440
ඇමතුම අවලංගුයි

662
00:36:26,519 --> 00:36:28,920
ඔබ YIHE වෙත නැවත පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
සුභ උපාධියක්.

663
00:36:33,719 --> 00:36:34,960
-මොකක් ද වැරැද්ද?
-ජියාක්සු.

664
00:36:35,440 --> 00:36:36,599
මට ඔබ සමඟ වෙන්වීම දරාගත නොහැක.

665
00:36:38,880 --> 00:36:39,920
ඔයා බීලද?

666
00:36:40,000 --> 00:36:40,840
නැත.

667
00:36:41,800 --> 00:36:42,679
ඇයි ඔයා තනියම?

668
00:36:42,760 --> 00:36:43,679
එයා බීලා.

669
00:36:44,400 --> 00:36:45,599
මම නැහැ.

670
00:36:45,679 --> 00:36:47,079
ඔබයි. එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න.

671
00:36:47,159 --> 00:36:48,519
එන්න. අපි බොමු.

672
00:36:48,599 --> 00:36:50,920
- Qian Fei මෙය බවට පත් කළේ කවුද?
- එන්න, බොන්න.

673
00:36:51,400 --> 00:36:53,199
ඇවිත් බොන්න. Qian Fei, මෙන්න.

674
00:36:53,280 --> 00:36:55,159
- ඔහු සමඟ බොන්න එපා.
- මේ අපේ අවසාන අවස්ථාවයි.

675
00:37:02,880 --> 00:37:04,639
-මෙතන.
- සුභ උපාධියක්, යාලුවනේ!

676
00:37:04,719 --> 00:37:06,280
- චියර්ස්.
- බොන්න.

677
00:37:32,159 --> 00:37:33,519
ඔබ ඕනෑවට වඩා බිව්වා.

678
00:37:34,960 --> 00:37:36,800
Jiaxu, මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

679
00:37:37,280 --> 00:37:38,760
මා ළඟ නැති විට,

680
00:37:38,840 --> 00:37:39,840
කවුද ඔයාව බලාගන්නේ?

681
00:37:41,280 --> 00:37:42,440
කලබල වෙන්න එපා.

682
00:37:42,519 --> 00:37:44,360
බොහෝ අය මා දෙස බලා සිටිති.

683
00:37:48,760 --> 00:37:50,239
Duan Jiaxu.

684
00:37:50,760 --> 00:37:52,599
ඔබ සහ චෙන් ජුන්වෙන් ආපසු ගෙදර යනවා.

685
00:37:53,199 --> 00:37:55,320
මමයි සං යානුයි විතරයි නන්වු එකේ ඉන්නේ.

686
00:37:56,199 --> 00:37:57,880
යෙහෙ ගැන හොඳ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

687
00:37:57,960 --> 00:37:59,000
ඔබ ආපසු යා යුත්තේ ඇයි?

688
00:38:00,280 --> 00:38:01,559
ඇති. දිගටම බොමු.

689
00:38:02,480 --> 00:38:04,039
ඔයා කලින් ගොඩක් හයියෙන් හිටියා.

690
00:38:04,119 --> 00:38:05,199
දැන් ඔබ දෙස බලන්න.

691
00:38:06,000 --> 00:38:06,880
ඔබ හරි.

692
00:38:13,360 --> 00:38:14,360
ඔයා ගෙදර.

693
00:38:15,679 --> 00:38:16,599
ජියාක්සු.

694
00:38:18,360 --> 00:38:20,079
ඔබට යිහේ තුළ හොඳින් ඉන්නවද?

695
00:38:22,360 --> 00:38:24,360
මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා යෙහෙ වල හොඳින් ජීවත් වෙනවා කියලා.

696
00:38:24,880 --> 00:38:26,400
ඇත්තෙන්ම, මම හොඳින් ඉන්නම්.

697
00:38:28,719 --> 00:38:29,559
වාඩි වෙන්න.

698
00:38:30,440 --> 00:38:31,360
ජියාක්සු.

699
00:38:32,360 --> 00:38:34,519
ඔබ නිතිපතා පැමිණ අප බැලීමට පැමිණිය යුතුය.

700
00:38:36,880 --> 00:38:38,199
මම නිතර එන්නම්.

701
00:38:40,280 --> 00:38:41,159
සංග් යාන්.

702
00:38:42,000 --> 00:38:43,280
ඔයා ගෙදරද?

703
00:38:43,360 --> 00:38:45,280
-මහතා. සහ සංග් මහත්මිය.
-Xiaoduan, ඔබත් මෙහි සිටී.

704
00:38:45,360 --> 00:38:47,079
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔහු ඕනෑවට වඩා බිව්වාද?

705
00:38:47,159 --> 00:38:48,599
අපි අපේ උපාධිය සැමරුවා.

706
00:38:49,440 --> 00:38:52,119
- ඔහු මෙතරම් බිව්වේ ඇයි?
- ඔහුව ගෙදර ගෙන ඒම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

707
00:38:52,199 --> 00:38:53,039
එයාට වතුර ටිකක් දෙන්න.

708
00:38:53,119 --> 00:38:54,800
-හරි හරී.
- මම ඔහුට හැන්ගෝවර් සුප් එකක් හදන්නම්.

709
00:38:54,880 --> 00:38:55,719
හරි හරී.

710
00:38:55,800 --> 00:38:57,599
ඔහු මෙතරම් බොන්නට තල්ලු කළේ ඇයි?

711
00:38:57,679 --> 00:38:59,320
සංග් යාන්, වතුර ටිකක් බොන්න.

712
00:39:01,119 --> 00:39:02,880
- සෙමින් ගමන් කරන්න.
- මම යන්නම් මිසිස් සං.

713
00:39:02,960 --> 00:39:05,280
ඉන්න. ඔබ රාත්රිය ගත කරන්නේ කොහේද?

714
00:39:05,360 --> 00:39:07,679
ළඟ තානායමක් තියෙනවා.

715
00:39:07,760 --> 00:39:10,639
සල්ලි නාස්ති කරන්න එපා.
සැන්ග් යාන්ගේ කාමරයේ නිදාගන්න.

716
00:39:10,719 --> 00:39:11,760
කරදරයට යන්න එපා.

717
00:39:11,840 --> 00:39:13,119
කොහෙත්ම නැහැ.

718
00:39:13,199 --> 00:39:14,519
Zhizhi, ඔබත් මෙතන.

719
00:39:14,599 --> 00:39:15,800
Xiaoduan රාත්රිය ගත කරනු ඇත.

720
00:39:15,880 --> 00:39:17,760
ඔහුට නව තුවායක් සහ දත් බුරුසුවක් ලබා දෙන්න.

721
00:39:17,840 --> 00:39:19,719
ඇත්තටම කමක් නෑ සංග් මහත්මිය. මට කළමනාකරණය කළ හැකිය.

722
00:39:20,280 --> 00:39:22,719
මාව ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න. දැන් උඩට යන්න.

723
00:39:23,480 --> 00:39:24,360
ඒකට කමක් නැහැ.

724
00:39:26,039 --> 00:39:27,079
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?

725
00:39:27,159 --> 00:39:28,920
- මා ළඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
- ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

726
00:39:30,840 --> 00:39:31,880
ඔහුව ඉහළට ගෙන එන්න.

727
00:39:32,519 --> 00:39:33,840
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?

728
00:39:41,199 --> 00:39:42,320
පොඩි රස්තියාදුකාරයෙක්. දැන් යන්න.

729
00:39:42,400 --> 00:39:43,519
හරි, ඒක හොඳයි.

730
00:39:43,599 --> 00:39:45,039
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. මට ඒක තියෙනවා.

731
00:39:45,119 --> 00:39:46,599
-හරි හරී.
- Zhizhi, ඔහුව ඉහළට ගෙන එන්න.

732
00:39:48,000 --> 00:39:49,840
ඇයි ඔච්චර බිව්වේ?

733
00:39:55,119 --> 00:39:56,320
ආදරණීය, සුප් සූදානම්ද?

734
00:39:57,000 --> 00:39:58,079
තව ටිකක් ඉන්න.

735
00:39:59,239 --> 00:40:00,559
එයාට තව වතුර ටිකක් දෙන්න.

736
00:40:13,159 --> 00:40:14,159
මේක හරිද?

737
00:40:15,320 --> 00:40:16,239
ඔව්.

738
00:40:16,760 --> 00:40:17,679
ඔයාට ස්තූතියි.

739
00:40:18,559 --> 00:40:21,079
Jiaxu, ඔබට හැන්ගෝවර් සුප් එකක් අවශ්‍යද?

740
00:40:21,880 --> 00:40:22,880
මම මත්පැන් බොන්නේ නැහැ.

741
00:40:22,960 --> 00:40:23,840
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

742
00:40:24,960 --> 00:40:26,400
එය ප්රමාදය. ඔබ ඇඳට යා යුතුයි.

743
00:40:26,480 --> 00:40:28,159
මම නාලා නිදාගන්නම්.

744
00:40:29,440 --> 00:40:31,000
හරි, Jiaxu.

745
00:40:32,360 --> 00:40:34,519
ඔබට තුවායක් අවශ්යයි

746
00:40:34,599 --> 00:40:36,039
සහ වෙනත් දේවල්.

747
00:40:57,360 --> 00:40:58,920
අවධානය, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.

748
00:40:59,000 --> 00:41:00,400
Yihe වෙත ගමන් කරන මගීන්

749
00:41:00,480 --> 00:41:04,199
Nanwu Airlines NW413 ගුවන් යානයේ,

750
00:41:04,280 --> 00:41:06,920
කරුණාකර ගොඩවීම සඳහා අටවන දොරටුව වෙත යන්න.

751
00:41:09,920 --> 00:41:11,400
Yihe වෙත ගමන් කරන මගීන්

752
00:41:11,480 --> 00:41:15,239
Nanwu Airlines NW413 ගුවන් යානයේ,

753
00:41:15,320 --> 00:41:18,000
කරුණාකර ගොඩවීම සඳහා අටවන දොරටුව වෙත යන්න.

754
00:41:20,000 --> 00:41:22,320
සමෘද්ධිය

755
00:41:51,000 --> 00:41:52,000
ජියාක්සු,

756
00:41:52,800 --> 00:41:53,760
සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා.

757
00:42:12,000 --> 00:42:15,119
JIAXU, සුබ චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දක් වේවා


